upjers Playground


Acuerdo de Licencia para el Usuario Final

Por favor lee con detenimiento este acuerdo de licencia para el usuario final. Constituye un acuerdo vinculante entre ti y upjers GmbH. Si aceptas el acuerdo de licencia para el usuario final y descargáis el software, estáis obligados a adherir a los siguientes términos y condiciones.


§ 1 Objetivo del Contrato

El objetivo del contrato es el uso gratuito del programa de ordenador upjers Playground (de aquí en adelante: “software”).


§ 2 Concesión de la Licencia

  1. (1) Upjers entrega al usuario final el derecho simple, y no exclusive de instalar y utilizar el software por lo que dure el contrato. 

 

  1. (2) El usuario final no tiene permitido vender el Software, arrendarlo o pasarlo a terceros. 

 

  1. (3) El usuario final no tiene permitido remover o modificar los mecanismos de protección que previenen en uso no autorizado, a menos que sea necesario para asegurar la utilización sin errores del programa. 

     

§ 3 Término y Terminación 

  1. (1) Upjers entrega el permiso del uso del software por un período de tiempo indeterminado. 

 

  1. (2) Ambas partes tienen permitido terminar este acuerdo en cualquier momento sin previa notificación. 

 

  1. (3) El derecho a la terminación extraordinario por motivos importantes no es afectado. 

 

  1. (4) El derecho de uso entregado expira al momento de terminación del contrato. El usuario final está obligado a eliminar el software se su ordenador sin demoras. 

     

§ 4 Garantía

  1. (1) Upjers accede proveer el software en una condición apropiada para el uso contractual, y de ser necesario, actualizarlo. 

 

  1. (2) En caso que un defecto sea encontrado, se debe de tener en cuenta que el software nunca puede estar libre de errores debido a razones técnicas. 

 

  1. (3) Compensación, sin tener en cuenta de la culpabilidad, por defectos ya existentes cuando se firmó el contrato están excluidas. 

 

  1. (4) Cualquier reclamo adicional, incluyendo pero no limitado a reclamos por daños causados por influencias externas (por fuerza mayor, etc.) que están fuera del control de upjers, errores de operación del usuario, cambios y manipulación del software no realizados por upjers o el usuario, no serán considerados. 

 

  1. (5) Si el usuario final detecta un defecto del software, este debe ser reportado de forma inmediata a support@upjers.com.


§ 5 Responsabilidad

  1. (1) Upjers es responsable por actos intencionales y negligencia grave. 

  1. (2) En cualquier caso de negligencia leve upjers solo será responsable por incumplimientos de carácter contractual cardinales, sin el cumplimiento de los cuales no sería posible la ejecución del contrato y en cuyo cumplimiento, el socio contractual podría confiar razonablemente, del mismo modo que en lesiones vitales, de miembros o de la salud. 

 

  1. (3) En casos de negligencia leve, la responsabilidad está limitada al daño razonablemente previsible a menos que una lesión vital, de miembros o de la salud esté involucrada. 

 

  1. (4) Los reclamos por daño basado en una negligencia leve de carácter contractual cardinal expiran un año luego del comienzo del tiempo límite, a menos que una lesión vital, de miembros o de la salud esté involucrada. 

 

  1. (5) upjers ejercitará el cuidado normal y diligencia habitual para la industrial. Al determinar si upjers es responsable, se debe tener en cuenta que el software nunca puede estar libre de errores debido a razones técnicas. 

 

  1. (6) upjers no es responsable por la pérdida de información y/o programas si el daño es resultado de la negligencia del usuario final de realizar un backup y al hacerlo asegurar que la información perdida puede ser recuperara en un período de tiempo justificable. 

 

  1. (7) Las provisiones antes mencionadas pueden aplicar también a favor de agentes indirectos de upjers. 


§ 6 Derecho de Enmiendas

upjers se reserve el derecho de cambios o enmendar el acuerdo de licencia para el usuario final en el futuro en tanto lo considere necesario (por ejemplo, si las leyes fueran de ser cambiadas) siempre y cuando el usuario no sea expuesto a ninguna desventaja irracional como resultado de los cambios. El usuario tiene derecho a objetar los cambios por escrito (e-mail) dentro de un período de un mes luego de recibir la notificación. Si el usuario no objeta a los cambios dentro del período de un mes luego de recibir la notificación, o continúa usando el software, las condiciones cambiadas o enmendadas serán efectivas. Si el usuario objeta dentro del período de un mes, ambas partes tienen permitido terminar el contrato.


§ 7 Provisiones Finales

  1. (1) En caso que provisiones individuales de este acuerdo de conviertan inválidas o inaplicables parcial o totalmente, esto no afectará la valides del resto de las provisiones. 

 

  1. (2) No existen acuerdos paralelos a este contrato. Alteraciones o enmiendas a este contrato deben realizarse por escrito. Este requerimiento formal solo puede ser cedido por escrito. 

 

  1. (3) Las leyes de la República Federal de Alemania aplican con la excepción de las reglas de conflicto de leyes. Las provisiones cuya finalidad es proteger a los clientes, que habrían sido aplicables sin elección de ley y que no pueden ser derogadas por un contrato no son afectadas. 

 

  1. (4) El único lugar para todas las disputas derivadas del presente contrato o en relación con este será la sede de upjers, si el usuario final traslada su domicilio o lugar de residencia habitual fuera de la República Federal de Alemania luego de la finalización del contrato o su lugar de residencia se desconoce en el momento en que se presenta un reclamo. 

     

Última revisión: Marzo 2, 2017

upjers GmbH
CEO Representante: Klaus Schmitt
Dirección: Hafenstraße 13, 96052 Bamberg, Germany

E-Mail: agb@upjers.com
Tel: +49 (0)951/5109080 (no brinda Soporte)
Fax: +49 (0)951/510908102 (no brinda Soporte)

Corte de Registro: Amtsgericht Bamberg
Número de Registro: HRB 5558

VAT ID No.: DE275673923