upjers Home Acuerdo de Licencia para el Usuario Final

El presente contrato de licencia de usuario final («Contrato») regula el uso del software upjers
Playground entre usted («Usuario») y upjers GmbH, Hafenstraße 13, 96052 Bamberg, Alemania.

(1) El objeto del presente contrato es la puesta a disposición gratuita del software upjers
Playground para su instalación en un dispositivo terminal del usuario.
(2) El software permite acceder a los servicios y juegos en línea proporcionados por upjers.
(3) El presente contrato complementa las condiciones de uso y la política de privacidad
de upjers.

(1) El usuario obtiene un derecho simple, intransferible y no sublicenciable para instalar y utilizar el software en su propio dispositivo terminal.
(2) Queda prohibido ceder, alquilar, arrendar o poner a disposición del público el software.
(3) Queda prohibido eludir las medidas técnicas de protección, salvo que lo permita la ley (artículo 69e de la Ley alemana de propiedad intelectual, UrhG).
(4) El usuario podrá realizar copias de seguridad del software en la medida en que sea necesario para el
uso previsto.

(1) El presente acuerdo tiene una duración indefinida.
(2) Ambas partes pueden rescindir el contrato en cualquier momento por escrito.
(3) La rescisión del contrato pone fin al derecho de uso concedido; el usuario deberá desinstalar el software.
(4) Si el uso se realiza a través de una cuenta de usuario, la rescisión también puede realizarse mediante la eliminación de la cuenta.

(1) upjers garantiza que el software cumple con el alcance de las prestaciones contractualmente acordadas.
(2) upjers proporcionará las actualizaciones de seguridad y funcionales necesarias durante el periodo de uso
(§ 327f del Código Civil alemán, BGB).
(3) La garantía se rige por las disposiciones legales.
(4) Las reclamaciones por fallos de funcionamiento deben dirigirse support@upjers.com.

(1) upjers se hace responsable de forma ilimitada en caso de dolo, negligencia grave, daños a la vida, la integridad física o la salud, así como según la ley de responsabilidad por productos defectuosos.
(2) En caso de negligencia leve, upjers solo se hace responsable en caso de incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales («obligaciones cardinales») y se limita a los daños típicamente previsibles.
(3) Queda excluida cualquier otra responsabilidad.
(4) El usuario es responsable de realizar copias de seguridad periódicas de sus datos.

(1) upjers podrá modificar el presente acuerdo para adaptarlo a cambios en las condiciones legales, técnicas o económicas.
(2) Las modificaciones se comunicarán al usuario por escrito al menos un mes antes de su entrada en vigor.
(3) Si el usuario no se opone en el plazo de un mes tras la recepción de la notificación o sigue utilizando el
software, se considerará que acepta la modificación.
(4) En caso de oposición dentro del plazo establecido, cualquiera de las partes podrá rescindir el contrato.
(5) Las modificaciones que afecten a contenidos esenciales del contrato (por ejemplo, el tipo y el alcance de la licencia) requerirán el consentimiento expreso del usuario.

(1) Se aplicará la legislación de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
(2) Para los consumidores se aplicarán las disposiciones de protección obligatorias del Estado en el que tengan su residencia habitual.
(3) La jurisdicción competente para los comerciantes es Bamberg.
(4) No existen acuerdos adicionales; las modificaciones de este acuerdo deben realizarse por escrito.
(5) Si alguna de las disposiciones de este acuerdo fuera o llegara a ser ineficaz, ello no afectará a la
eficacia de las demás disposiciones.

Estado del acuerdo: octubre de 2025