Primero de todo, necesitarán una cuenta de Portal. Si juegan alguno de los juegos más nuevos, tendrán una automáticamente, y simplemente pueden ingresar aquí.

Si, por cualquiera sea la razón, aún no tienen una cuenta de portal simplemente pueden ingresar aquí.

Una vez que han ingresado, verán una ventana con dos pestañas, "Mis Juegos" y "Enlazar cuentas de juegos existentes". ¡Si el juego que quieres enlazar ya está en la pestaña "Mis Juegos", es genial! La cuenta ya está allí. Sino, solamente hagan clic en la pestaña "Enlazar cuentas de juegos existentes":

Se les mostrará una selección posible de juegos. Elijan el juego de la cuenta que quieren enlazar, y una ventana como esta aparecerá:

Solo seleccionen su servidor (si el juego tiene más de uno), e ingresen la información de la cuenta. ¡Y listo! La cuenta ahora estará enlazada, y podrán acceder a ella por medio del Portal.

Importante:

¡Por favor noten que una vez que han conectado la cuenta al Portal, necesitarán utilizar la información de la cuenta del Portal para ingresar, incluso en la página de inicio del juego!